·:[ Dos Lunares ]:·
• • • • •

Antonio Malena (sorry the quality of the video is bad but the sound fantastic!)

Many years ago, I took a cante class with Antonio Malena. I loved his style, matching shoes but different colors and his whimsical attitude towards teaching a group of novice Flamenco students his cante.
He gave us sheet with some bulerias letras. The verse below, he explained could be sung in two different ways. The first was a traditional bulerias compas but the second had this nice, almost-chanty feel to it. When he explained how it went, I could’ve sworn he had twinkle in his eye. I guess I got into it because at one point he looked up at me and smiled and with facial gestures said “Ah, you see what I mean.”

Bulerias Jerezanas-El Malen

No me mienta
como Juda
Anda y dame un beso
y dime que es mentira
cafe caliente
cosa de siempre
churrete de luna

Arabella, denim-clad dance sensation of the mahala is mocked by her family and neighbors for her modern “disco” Romani style of dance. While her father entertains with hoots and jeers, the mahala laughs but also watches. Perhaps in a few years, the children circling her now will dance as she does, learning, much the way she did: village gatherings, impromptu parties, adults twirling, swaying and shimmying around them. Little gestures caught by the eyes and heart. Arabella is the descendant of master interpreters; her legacy, to create new languages of movement. A lineage stretching from Rajasthan to Romania made up of bits and pieces of everywhere.

Traditional Romanes mixes with the bumps, grinds and pops of the video vixens Arabella watches on satellite TV. The result is a fusion of old and new, rooted, looking back and moving forward and infused with the swing of her ancestors. Called forth by two polyrhythmic violins and a syncopated bass doubling as a drum, Arabella’s hips offer tiny kisses to the wind. Around her, the Rajasthani/Romanian sands rise and warm her body, preparing it for the long night of revelry.

Beyonce and Shakira have nothing on her.

Tangos Portugueses ciganos antigos

World Cup has been my obsession these past few weeks at the expense of all my other interests. I can’t help thinking though about the respective Romani communities of the countries I’m watching playing on the field. For instance, this morning, Portugal, made me think of Ramón el Portugués (who is actually from Spain) and while searching for one of his famous tangos, I came across this excellent clip of Portuguese Gitanos. Amazingly distinct from their cousins across the border in Spain, their music sounds more ancient, more North African. The Moorish influence is very apparent.

Juana Cruz “Madre Juana” (1972)

Thanks to Juana Cruz, la madre de Camaron, for passing on her arte to her son and to all the mothers who share their gifts and beauty with the world.

Manuela Carrasco

A beautiful clip, a perfect setting. One of the best eras for flamenco. ‘La Diosa’ in all her flamenco puro glory!

This clip seems to appear and reappear on Youtube. It’s originally from the Ritmo y Geografía del Cante DVD series.

From the DVD description, courtesy of Flamenco World:

Cantaor Children
The earliest steps taken by artists such as Moraíto, La Macanita, Remedios Amaya, Carmelilla Montoya, Antonio de la Malena and Carlos Heredia, who fascinated their relatives, friends and neighbours with their gracefulness and self-assurance from a very young age. They are unique performances that provide some of the keys for understanding the transmisssion of the heritage of flamenco culture.

Recently someone close to my family was killed in a tragic accident. The heartbreak, pain and grief of his friends and family have been at times, overwhelming. The only music I think that can ever come close to expressing these emotions is siguiriyas. Here are two I’ve been listening to these past few days. RIP Carlos Roberto Guillen…


Camaron de Isla

Dolores Agujetas

La Paquera de Jerez (from the movie Vengo)

From Flamenco Quote of the Day by Sakai Flamenco:

Federico Garcia Lorca writing on seguiriyas…

…There are songs where the lyrical tremor reaches a point inaccessible to any but a few poets:

The moon has a halo; my love has died.

Cerco tiene la luna; mi amor ha muerto.

There is much more mystery in those two lines than in all the plays of Maeterlinck. Simple, real mystery, sound and healthy, without gloomy forests or rudderless ships. It is the living eternal enigma of death:

The moon has a halo; my love has died.

…Behind these poems lurks a terrible question that has no answer. Our people cross themselves in prayer, look at the stars, and wait in vain for a sign of salvation. The gesture is pathetic but true. And the poem either poses a deep emotional question with no answer, or solves it with death, which is the question of questions.

If you are in the Bay Area, you might consider checking out this event.

Main Event at Croatian American Cultural Center, 60 Onondaga St (map) , 7:30 – 11:30 pm – Dance workshop, followed by live music and dancing. $15 or $20 with after-party ticket. Features Rumen Sali Shopov with Brass Liberation Orchestra, and Orkestar Sali with special guests Chris Bajmakovich and Cele Paskoski. Have dinner at the event – super Balkan food by Christo Kolev available for purchase.

After the main event, the musicians and crowd will migrate to the
After-party at Bollyhood Caf̩, 3372 19th St. at Mission (map), 9:00 Р2:00 am РDJ dancing, then live music at midnight with the featured artists. $10 party or $20 combo ticket for both events.

From the Voice of Roma website:

About International Roma Day
International Roma Day (April 8) was officially declared in 1990 in Poland, during the fourth World Romani Congress in honor of the first major international meeting of Roma representatives, 7-12 of April, 1971 in London, UK. Since then Roma around the globe celebrate our social origins, language, culture, unity, and in particular, romipen (preservation of Rom identity) near the date of the original gathering.

VOR held San Francisco’s first annual International Roma Day event in 2000. In addition to romipen, our goals are to introduce audiences to and provide performing opportunities for renowned Romani performing artists, create a gathering place for Romani and other immigrant and refugee communities, and raise awareness about the human rights issues faced by Roma in today’s world. In particular, we focus on education regarding the dire circumstances of the Roma in and from Kosovo.

Romani traditional culture around the world and specifically in the U.S. is weakening. Old neighborhood communities, so nourishing to the culture, are disintegrating. Many young Roma don’t do traditional dances, and some young Roma don’t even share a language with previous generations of their families. This erosion of cultural identity and collective memory could easily result in the loss of Roma artistic expression and traditions that are infused with hundreds of years of history. VOR’s International Roma Day celebration events respond directly to this need. The artists and Roma participants reconnect through their participation, strengthening ties to their culture and preserving the artistic expression of our people.

Saban Bajramovic – Djelem Djelem

Happy International Roma Day! Djelem Djelem is considered the unofficial anthem of Roma/Gypsy people worldwide.

El Torta-Dos Lunares

Are you in the mood yet? We are! Hope to see you this Friday and Sunday for some communal Flamenco festivity!

Dos Lunares is excited to present Cal̩ Rachi a weekend of exploration into the world of Flamenco through film, discussion and interactive rhythm making/palmas in conjunction with Actions, Conversations and Intersections an exhibition of participatory art by 60 Los Angeles artists and organizations, January 24 РApril 18, 2010 at the Los Angeles Municipal Art Gallery.

Our Flamenco weekend will kick off with a film night, discussion and tapas on Friday, March 5 at 7:30pm. We will be screening the wonderful documentary El Turista Soy Yo about Flamenco singer Luis Agujetas, the youngest son of the well-known and highly regarded Flamenco cantaor Agujetas el Viejo. This documentary by Trina Bardusco, follows Luis Agujetas through his daily rituals which include his nightly job singing at the famous Flamenco tourist mecca La Carbonería en Sevilla, Spain.

Palmas, the art of Flamenco hand clapping will be featured in our Sunday presentation, March 7 at 2pm. Join us for a lively afternoon of interactive, participatory rhythm making with Los Angeles bailaora, Cristina Lucio.

The name of our presentation, Calé Rachi or Gypsy Night is a nod to the intersections of Chicano and Gitano culture that took place along the Mexican-American border during the early 1900s.

Los Angeles Municipal Art Gallery at Barnsdall Park 4804 Hollywood Boulevard Los Angeles, CA 90027-5302 – (213) 485-4581

www.actionsconversationsintersections.com